Hoæu da znate da sam vam duboko zahvalna za to što ste probali da uradite.
Vážím si vašeho pokusu o jeho záchranu.
Uostalom, veoma sam zahvalna za ono što si uradio.
Každopádně, jsem vám velmi vděčná za to co jste udělal.
Pukovniše, ništa ne razumem... niti vam želim išta dobro, ali sam zahvalna za život svog deteta.
Plukovníku, ničemu tady nerozumím, nepřeju vám nic dobrého ale děkuji vám za záchranu své dcery.
Stvarno sam zahvalna za sve što si uèinio za mene.
Jsem ti vážně moc vděčná za všechno, co jsi pro mě udělal.
Koliko sam zahvalna za svaki tren s tobom.
Že jsem vděčná za každý okamžik s tebou.
Sigurna sam da æe udovica Dena Kofilda biti zahvalna za sve što si uradio.
Vdova po Danu Cofieldovi ti bude vděčná za všechno, cos pro ni udělal.
Moram da vam kazem momci, stvarno sam vam zahvalna za ovo.
Musím říct, že si toho vážně cením, lidi.
Bila bih ti zahvalna za malu uslugu.
Budu ti vděčná i za malou podporu.
Ovo je važnije, njena baka kaže da je... stvarno zahvalna za tvoju pomoć u domu za stare.
Důležitější je, že její babička říká, že je ti velmi vděčná za tvou pomoc v domově důchodců.
Nakon što ga odbacim do tate, doði do mene da ti pokažem koliko sam zahvalna za minðuše?
Potom když ho vyložím u jeho otce, můžu se vrátit a ukázat ti jak jsem vděčná za ty náušnice?
Iskreno, Cody, uvek æu biti zahvalna za sve što si uèinio za mene.
"Upřímně, Cody, nikdy nezapomenu na to, co jsi pro mě udělal."
Želim da je nauèim, da bude zahvalna, za sve što ima u životu.
Chci ji naučit, jak být vděčná za to, co má. Pomoc jednoho se nám vždycky hodí.
Razmišljala sam o svojoj situaciji ovdje i tako sam ti zahvalna za sve što si uèinio.
Přemýšlela jsem o mém postavení zde, a jsem Vám velice vděčná za vše co jste pro mě udělal.
Kada bude starija, biæe nam zahvalna za sve što smo uradili za nju.
Až bude starší, poděkuje nám za všechno, co pro ní děláme.
Ali koliko god da se divim pokušaju da me namamiš sa subverzivnim detektivizmom, i koliko god da sam ti zahvalna za pomoæ sa Columbia, odgovor je, ne.
Tedy, ačkoli obdivuji pokus nalákat mě zpět na podvratnou detektivní historku, a velmi oceňuji tvůj vydařený pokus dostat mě na Kolumbijskou, odpověď je ne.
Znate, svake mi godine ova zahvala postaje sve lakša, jer sam sve više i više zahvalna za sve vas u svom životu.
Víte, každý rok jsou tyto hody pro mě snažší, protože jsem každý rok vděčnějšíl za vás všechny v mém životě.
Mnogi od vas nam ne prilaze, tako da sam ti zahvalna za ovo.
Mnoho z vás si od nás drží odstup, takže si toho vážím.
Dobro, jako sam zahvalna za tvoju pomoæ.
No, jsem moc vděčná za vaši pomoc.
Ne mogu ti opisati koliko sam ti zahvalna za ovo.
Ani nevíte, jak hrozně moc si cením toho, že se mnou spolupracujete.
I ja sam zahvalna za to.
A já jsem za to vděčná.
Nikada nisi bila zahvalna za bilo šta što sam uradio za ovu porodicu.
Nikdy jsi nebyla vděčná za cokoliv, co jsem pro rodinu udělal.
Duboko sam poèašæena danim povjerenjem i zahvalna za odluku da me se pošalje na najistureniji branik u borbi za interese svog naroda.
Hluboce si vážím důvěry, do mě vložené a jsem vděčná za rozhodnutí poslat mě až na hranu úsilí za zájmy sovětského národa.
Draga tetko Rosamund, veoma sam zahvalna za sve što si uradila. I ne tvrdim da sam iznad tebe, no èinjenica je da nikada nisi bila majka.
Milá teta Rosamund, jsem velmi vděčná, co jste všechno udělala a nechci to vytahovat, ale faktem zůstává, že jste nikdy nebyla matkou
Njegova ekselencija bi bila zahvalna za privatno razgledanje.
Jeho Excelence by ocenila soukromou prohlídku.
Ja sam samo zahvalna za ono što je već učinjeno.
Jen jsem vděčná za to, co už jsi udělal.
Predaæemo ove napuštene tunele vladi, koja æe biti zahvalna za preuzimanje neprijateljskog uporišta u njihovom zadnjem dvorištu.
Společně odtud předáme klíč americké armádě, která nikdy nepohrdne - pevností z jejich dvorku.
Majka kaže da ne bih smela da postavljam takva pitanja. Da trebam da budem zahvalna, za žrtvovanje koje èiniš zbog nas.
Matka říká, že bych se neměla ptát, že mám být prostě vděčná za oběti, které pro nás děláš.
Dragi, pusti me da budem zahvalna za ono što si uradio bez obeæanja koja ne možeš da održiš.
Drahý, jsem ti vděčná za to, co jsi udělal, aniž bys dal nesplnitelný slib.
Uvijek æu ti biti zahvalna za Pola.
Vždycky ti za Paula budu vděčná.
Drago mi je što si zahvalna za svoj novi posao.
Jsem ráda, že si teď své práce víc ceníš.
Nezahvalno dete, biæeš mi zahvalna za ovo. u jednom veku ili drugom.
Nevděčnice, za tohle mi v příštím nebo dalším století poděkuješ.
Leo, biæu ti do života zahvalna za ovo što si uèinio.
Leo, budu vám navěky vděčná, co jste udělal.
Jednog dana æeš mi biti zahvalna za ovo.
Jednoho dne mi poděkuješ, že jsem tě k tomu přinutila.
Profesore Noubi, veoma sam vam zahvalna za dodatnu ocenu.
Profesore Knowby, nevím, jak vám poděkovat za ty extra kredity.
Siguran sam da æe gða Dženkins biti zahvalna za pomoæ.
Paní Jenkinsová bude za takovou pomocnici určitě velmi vděčná.
I ona je vrlo zahvalna za javna ulaganja u obrazovanje, jer zna da računa i neće je prevariti na pijaci.
Je velice vděčná za veřejné investice do školství, takže dokáže počítat, a nebude na trhu ošizená.
Bila sam neverovatno zahvalna za svoj život.
Cítila jsem se tak neuvěřitelně vděčná za svůj život.
(smeh) A sa vaše desne strane je zavisna publika koja je patetično zahvalna za sve što joj dajete.
(Smích) A napravo máte závislé publikum dojemně vděčné za cokoliv mu dáte.
0.41871118545532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vážím si vašeho pokusu o jeho záchranu. 